Éphémérides brésiliennes

José Maria da Silva Paranhos Júnior, Baron de Rio Branco  commença la publication des Éphémérides brésiliennes» le 9 avril 1891 dans le «Jornal do Brasil»  qui venait d'être fondé par le Conseiller Roberto Dantas. Pour chaque jour de l'année, il y a la description d'une série d'événements de l'histoire du Brésil de 1451 à 1891À la mort  de l'auteur , en 1912, les originaux manuscrits furent vendus par la famille au gouvernement brésilien. Ces documents contiennent une version améliorée et complétée par rapport à celle publiée dans le Jornal do Brasil.Ce travail fut encore amélioré par une commission spéciale de l'Institut brésilien de Géographie et Statistique (IBGE) et publiée dans la revue de cette institution en 1917.Les Éphémérides furent de nouveau améliorées par Rudolf Garcia et sa version définitive fut publiée en 1945.

Comme exemple, nous avons traduit intégralement la section du 9 mars
1451: Amérigo Vespucci naît à Florence
1500: Une escadre de 13 navires quitte le l'embouchure du Tage à destination des Indes; certains sont armés par des commerçants particuliers mais toutes aux ordres du Capitaine en chef Pedro Alvares Cabral;le 22 avril cette flotte apercevra une terre inconnue que l'on appela île de Vera Cruz, puis de Santa Cruz puis de Terre du Brésil et enfin Brésil.
1535: Arrivée à Pernambouc du premier donataire Duatre Coelho
1583:Lettre de nomination de Francisco Girardes  comme gouverneur général du Brésil. Son bateau parti de Lisbonne, passa par hasard par l'île de Madeira puis dans le golfe de Guinée ans arriver à l'équateur, toucha les Antilles sans toucher le continent pour, après un an de navigation, revenir à son point de départ fin septembre
1589. Le gouverneur décéda peu après.  Giraldes fut le 5ºdonataire de Ilhéus.
1625: Les bandeirantes de São Paulo, repartis en quatre corps, attaquent les missions entre l'Uruguai et le Paraná.
1709: Lettres de propriété données à Matias Barbosa da Silva par Fernando Martins Mascarenhas de Lancaster gouverneur de Rio de Janeiro et d'autres capitaineries du sud du Brésil, sur le Rio Paraibuna au Minas Gerais, avec une lieue de front et trois de fond.1769: Nomination du colonel Manuel Jorge Gomes de Sepúlveda sous le nom de José Marcelino de Figueiredo comme gouverneur de la capitainerie du Rio Grande de São Pedro, fonction qu'il accumula avec celle de commandant du régiment des dragons.
1848: Décès à Bahia du Dr Antônio Ferreira França (voir 14 janvier 1775)1876: Inauguration de la ligne télégraphique terrestre entre la cité de Bahia et la villa de Canavieiras.»
Cette oeuvre contient un nombre impressionnant de détails sur l'histoire.On peut, par exemple, suivre certains des événements qui ont défini les frontières du pays :
7 juin 1494: Traité de Tordesillas
11 avril 1713: Traité d'Utrecht entre le Portugal et la France
13 janvier 1750: Traité de Madrid
12 février 1761 : Traité d'El Pardo
1º octobre 1777: Traité de Santo Idelfonse
12 octobre 1851: Traité d'alliance et des limites avec l'Uruguay
27 mars 1967: Traité des limites avec la Bolivie
25 janvier 1880: Traité avec l'Argentine sur la question de Palmas(Extrait de la préface en langue portugaise de l'édition du Sénat brésilien des « Éfemérides brasileiras » du Baron de Rio Branco)