Après le succès de
La lamentation du prépuce, publié l'année dernière chez Belfond, l'écrivain américain Shalom Auslander
offre aux lecteurs friands d'umour juif un recueil de nouvelles croustillantes. Quatorze petites histoires, réunies sous le titre
Attention Dieu méchant, passent en revue les grands thèmes de la religion. L'auteur ne dispense pas un cours sur la Torah, mais traite avec humour de l'influence de Dieu sur l'homme.
Dans
La guerre des Bernstein, une épouse délaissée pousse à la fraude son mari trop religieux.
Singeries raconte l'histoire d'un petit chimpanzé, soudainement doué de raison et qui utilise ses excréments pour questionner le monde par le biais de la peinture.
Quelqu'un vous aime là-haut, met en scène un Dieu qui en a "sa" claque. Il en vient à argumenter avec Lucifer sur les avantages du Hummer sur les Volvo.
Avec un humour féroce et des blasphèmes jubilatoires, Shalom Auslander signe un recueil original, non dénué de profondeur. Ses personnages sont parfois à la limite de la caricature, mais n'en restent pas moins originaux.
Même esquissés en quelques pages, ils révèlent tous des failles, qu'ils soient pratiquants ou non. Tous se posent les mêmes questions: y-a-t-il un Dieu? Faut-il croire? Se moque-t-on de moi ou puis-je sauver mon âùe en respectant les règles?