Témoin de la supercherie du voisin et de Papet à l'encontre de feu son père, Manon grandit en âge et en beauté, mais elle
reste marquée par l'injustice dont fut victime son papa Jean de Florette. Méfiante envers les villageois, elle devient chevrière dans les collines qui entourent les Romarins. Elle conserve l'harmonica de son père pour égayer sa solitude. Elle se croit à l'abri des regards indiscrets, seule dans la montagne avec son petit troupeau, mais elle est la proie du regard voyeur du voisin, le perfide Ugolin qui la voit se baigner nue sous la chute et qui en tombe aussitôt amoureux. Cela marque le début de la fin pour ce pauvre d'esprit au service de Papet. Il en perd l'appétit et le sommeil et il néglige son travail pour ne plus passer son temps qu'à épier Manon dans les collines.Un jour, il trouve un bout de ruban à Manon qu'il se coud sur la poitrine, à la place du coeur. Papet se pose de sérieuses questions à son sujet. Tu es amoureux? lui demande-t-il. Mais le soupirant n'a aucune chance aux yeux de la belle Manon qui le déteste: elle sait à qui elle a affaire, d'autant plus qu'elle rencontre le jeune instituteur et en devient amoureuse. Un jour, elle surprend deux chasseurs du village qui se font des confidences, le midi, en cassant la croûte. L'un dit à l'autre que tout le monde est coupable de la mort du pauvre Bossu, le père de Manon, parce que tous savaient qu'il y avait une source sur sa terre, mais personne ne lui en a révélé l'existence, le laissant seul à se morfondre à charrier l'eau au seau jusqu'à l'épuisement puis jusqu'à la mort. Manon couve sa rage contre les villageois. La chute d'une de ses chèvres du haut d'un rocher lui révèle le lieu de la source qui fournit l'eau au village. Manon décide alors de venger la mémoire de son père en faisant subir aux villageois le même sort qu'ils ont fait subir à son père: elle bouche la source, tarissant ainsi la fontaine du village. Cette pénurie d'eau survient en été, au pire moment où tous en ont tant besoin. Le curé en chaire en profite pour sermonner ses ouailles et il est formel: tous sont criminels. La vérité finit par éclater au grand jour après la messe. On retrouve Ugolin pendu à une branche d'arbre. Quant au Papet, il apprend trop tard qu'il est le père du pauvre bossu et le grand-père de Manon. Autre révélation fracassante: il annonce sa mort prochaine, il la sent proche, il fait venir le prêtre pour se confesser. Ensuite il se couche et on le retrouve mort dans son lit le lendemain matin. Le jeune instituteur connaît un meilleur sort: il épouse Manon, mais auparavant il l'a convaincue de rendre l'eau aux habitants du village. Effet saisissant à la fin de l'histoire quand l'eau revient durant une procession autour de la fontaine. On croit au miracle. Manon hérite des biens du Papet. Ainsi s'achève cette histoire en deux parties qui a été porté au cinéma par Claude Berri.