Avant que les anecdotes, la fragmentation semble être le principal sujet à Los détectives sauvages. En d''autres termes,
l''impossibilité de connaître quoi que ce soit avec une certitude absolue. Le faux et le vrai échange des masques, puis le lecteur est toujours à la merci des pièges que propose le roman de Bolaño. Dès le début, dans la première partie (le roman se compose de trois), nous sommes confrontés chaque jour par Juan Garcia Madero, un jeune étudiant en droit à peine dix-sept ans. Nous ne sommes pas dit plus, à moins que vous suffit d''entrer le triste groupe de poètes en provenance de Mexico City viscérale Réalisme, un mouvement créé par le Mexicain Ulises Lima et chilien Arturo Belano, qui servent de principaux personnages du roman. Il décrit le monde littéraire dans Mexico City dans les années 1970, et est aussi une sorte d''ouverture elle-même Garcia Madero.
Dans la deuxième partie, la fragmentation se passe entièrement au premier plan. Après son mystérieux voyage à l''État de Sonora, Ulises Lima et Arturo Belano quitter pour l''Europe. Grâce à divers "témoignages" nous rendre compte que Ulysse retourne au Mexique ans plus tard, alors que Arturo reste là, réussit à cristalliser comme un écrivain et peut-être trouver la mort, dans un tel état d''exil permanent, mais nous n''avons jamais été clarifié destination finale de celles-ci. Et c''est toujours de les voir le regard d''un autre, sans jamais connaître leurs points de vue, leur propre version des événements. Tout se passe dans des romans comme la police, où les scènes sont tirées reconstruction d''un puzzle d''indices, parfois contradictoires, parfois simplement tangentielles, qui avait connaissance de celles-ci. Le lecteur est le détective qui arme ce casse-tête.
Dans la troisième partie, qui est en fait la deuxième, est rentré au quotidien Madero Garcia, un autre personnage qui est aussi diluée, après des jours du journal, derrière la fenêtre d''une Impala dans le désert de Sonora. Toutefois, il sert comme un tiers parce que la recherche de Cesárea Tinajero est le berceau du roman. De cette réunion, est le raconter la précédente et les aventures des personnages principaux: Arturo Ulises Lima et Belano.
La recherche de Cesárea Tinajero est symbolique dans le sens de Platon, parce que c''est comme si la recherche de la terre promise de la poésie ou même un genre poétique de la maternité, une idée a également suggéré que l''un des personnages, Amadeo Salvatierra, quand il parle et estridentistas dit que «tous les poètes, même les plus avant-gardiste besoin d''un père. Mais ils étaient orphelins de la vocation. "La structure est entré dans la tradition des romans comme Rayuela de Cortazar, La vie, mode d''emploi, Georges Perec, les Khazars Dictionnaire de Milorad Pavic ou La parade de l''amour, Sergio Pitol.