Recherche
×

S'inscrire

Use your Facebook account for quick registration

OR

Create a Shvoong account from scratch

Already a Member? S'identifier!
×

S'identifier

Sign in using your Facebook account

OR

Not a Member? S'inscrire!
×

S'inscrire

Use your Facebook account for quick registration

OR

S'identifier

Sign in using your Facebook account

L'Alchimiste

par: Caramel     Auteur(s): Paolo Coelho
ª
Ce résumé a été traduit du The Alchemist
 
Ecrit par Paolo Coelho, L''Alchimiste est une histoire symbolique qui offre ses lecteurs la motivation afin de poursuivre leurs rêves. Santiago grandit au sein d''une pauvre famille, avec un père qui lui laissa trois anciennes pièces espagnoles afin qu''il s''achète un troupeau de mouton comme il avait la passion de voyager autour du monde. Devenu berger, il vit sa vie pour plusieurs années sans soucis en tant que voyageur, passant ses nuits dans une vieille église où pousse un arbre de sycomore où le sacristie exista jadis. Ainsi, il fit la connaissance de multiples personnes telle que la belle fille du marchant qu''il rencontra dans une ville qu''il a l''intention de revisiter. Les quelques heures qu''il passa à communiquer avec elle lui étaient suffisante pour qu''il sache qu''elle était la femme de sa vie. C''est alors qu''il commença à considerer les bénéfices d''une vie stable.[BR]Une fois à Tarifa, il visita une voyante Gitane afin qu''elle l''aide à décoder un rêve qu''il voit chaque jour, qui inclus les Pyramides d''Egypte, un trésor et un petit enfant. La gitane conclut qu''il lui fallait visiter les pyramides et trouver le trésor comme les enfants disent la vérité. Ceci ne le motiva point au départ, mais une fois qu''il rencontra un vieil homme nommé le "Melchizedeck" (Roi de Salem), il décida d''aller à la conquête du trésor comme il lui était nécessaire de suivre sa légendre personelle pour trouver le bonheur. Il lui donna deux pierres, L''Ourim et le Thoumim, une qui voulait dire oui et l''autre non, pour l''aider dans ses prises de décisions.[BR]Santiago vend ses moutons et voyagea en Afrique en commençant par Tanger, où on lui vola son argent. Commençant à perdre espoir, il chercha du travail afin de pourvoir se racheter son troupeau. Il fût engagé à nettoyer les marchandises dans une boutique de Crystal, où il decouvra que notre destin nous est écrit (Maktub) et qu''il existe dans l''univers un language qu''il apprit à parler à travers ses moutons. [BR]Au bout d''un an, il quitte la boutique non pas pour s''acheter un troupeau mais pour rejoindre une caravanne qui voyage vers les Pyramides. Là-bas, il fit la connaissance d''un Anglais intéréssé par les Alchimistes, et ainsi Santiago en appris plus à propos de l''Ame du monde.[BR]Arrivant à l''Oasis, on interdit à la caravanne d''aller plus loin à cause de la guerre des tribus. L''alchimiste présent à l''Oasis croyait fortement que son disciple lui venait dans cette caravanne et n''etait nul autre que Santiago.
Alors ce dernier lui annonce une prochaine attaque sur l''oasis, une vision qu''il reçu en méditant le vol de deux faucons. L''Alchimiste lui annonça alors qu''il ne trouvera le bonheur que s''il poursuit sa légende personelle. Il quitta alors avec ce dernier, après avoir appris à écouter avec son coeur, tombant amoureux d''une femme du desert. [BR]Au milieu du chemin, les deux hommes sont capturés par une tribu et l''Alchimiste leur annonça que Santiago est un puissant Alchimiste ayant la force de détruire le camp militaire s''il le voulait, demandant un délai de trois jours pour justifier cela, contre la mort en cas d''echec. Santiago conduit la tribu vers une colline et utilisa sa connaissance du langage universel pour parler avec le desert et utiliser son sable, puis au Paradis (le soleil), puis au vent qui souffla fort. Le "Simum" presque détruit le camp, que le chef laissa les deux hommes quitter directement, qu''ils continuèrent leur voyage et s''arreterent dans un monastère où on apprit à Santiago le secret de la transformation du métal en or avant de lui donner une part de sa portion de l''or.[BR]Arrivant aux pyramides, il tomba à genoux en pleurant et creusa là où ses larmes se sont posés, voyant un scarabé creuser. Des voleurs arrivèrent et le pillèrent de son or. Perdant espoir, il leur raconta à propos du trésor caché, et l''un des a alors à Santiago un rêve qu''il vit chaque nuit, à propos d''un trésor caché dans une vieille église souns un arbre de sycomore poussant là où le sacristie exista jadis, où un berger dormait avec ses moutons. [BR]Santiago comprit alors sa légende personelle. Il se dirigea à nouveau vers le monastère pour prendre la portion restante de son or, pour retourner à l''église et trouver le trésor (un coffre de pièces en or). Il admira cette étrange façon utilisée par Dieu, juste avant de sentir un baiser de Fatima se poser sur ses lèvres emporté par le vent.
Publié le : 08 octobre, 2007   
Veuillez noter ce Revue : 1 2 3 4 5
Traduire Envoyer Link Imprimer

New on Shvoong!

Top Websites Reviews

  1. 3. Ti lo

    alchimiste

    Le résumé et bien et complet mais les résumés se font toujours au présent!!

    2 Classement mardi 18 janvier 2011
  2. 2. hsk

    l'alchimiste

    meci beacuoup pour le resumer car jai un erxamen demain pis je les pas lue woot thanks man 100x

    5 Classement mercredi 2 avril 2008
  3. 1. André Bégin

    Résumé de l'Alchimiste

    Le résumé est rempli d'erreurs d'orthographe et de syntaxe. Certaines phrases n'ont aucun sens. Dans les traductions, il faut toujours procéder en deux étapes: La 1ière, Traduire les phrases en général puis ensuite, la 2nde, leur donner un sens logique.

    8 Classement mercredi 10 octobre 2007
X

.