L'ombre du vent est un compte d'adulescent dans lequel Carol Ruis Zafon tisse un réseau de fascination et de mystère. Notre
protagoniste, Daniel, rencontre la vie et l'amour au travers d'un unique mais familier voyage, dans la Barcelone du milieu du vingtième siècle. Fils d'un vendeur de livres rares, Daniel devient avec fièreté le gardien d'un
livre dont la trame formera sa propre vie, tout en la mimant. Mu par un instinct que même lui ne comprend pas, Daniel recherche les autres oeuvres de l'auteur peu connu de son précieux livre, Julian Carax. Il découvre que quelqu'un localise et brûle sysétmatiquement chacune de toutes les copies, le confondant ainsi dans une
histoire qui se mène sur deux périodes parallèlement, et dont il ne peut s'échapper; l'une est sa propre histoire, et l'autres celle de Carax. Au travers de phrases parfaitement construites et de descriptions inoubliables, les histoires parallèles se recoupent avec suspense, surprise et finalement une prédictabilité superbe.