Platero y moi est un livre bref… ou plutôt… une brève histoire d’amour. Un amour envers un âne,
compagnon inséparable de
peines et de joies, mais aussi un amour envers la nature qui nous offre par sa diversité beaucoup de beautés, des
couleurs divines de l’aube à la présence ineffable de tout ce qui nous entoure. Moitié prose, moitié poésie, le narrateur chante pour son âne
compagnon mais pas seulement, il chante aussi pour la colline, l’automne, le bouquet oublié, le chemin, la vieille place, la maison d’en face, les Rois Mages, le vin, la mort, la nostalgie… la vie toute entière est touchée par la magie de la poésie… et elle éclate en mille couleurs devant nos yeux ébahis. C’est un livre de couleurs. Un chant à l’amitié. Une très belle collection d’images de la vie quotidienne et de profondes réflexions au sujet de l’existence humaine. Dans les premières pages, l’auteur nous décrit son doux compagnon de voyage, ensuite il nous prend la main et nous promène dans les jeux d’enfance, les recoins introuvables des petits villages d’autrefois, la pauvreté, la misère, la douleur et la tendresse, le sourire, l’étonnement des enfants qui ouvrent les yeux à la vie, sans oublier la maladie, la mort et l’éternité. Platero est l’incarnation de l’ami, de l’animal de compagnie, du compagnon de voyage, ce fil qui nous attache aux souvenirs de l’enfance, à la perception de ce qui n’est visible qu’avec le cœur. Dans n’importe quelle édition, il s’agit d’un livre délicieux mais il l’est surtout en langue espagnole qui nous propose l’orthographe capricieuse (qui n’est pas moins logique pour autant) du poète. C’est un petit bijou de la littérature espagnole, Platero et moi est un livre pour enfants que les jeunes et les moins jeunes lisent avec le même plaisir pour ne jamais l’oublier…