"Mon seigneur a un livre dans lequel jamais aucun clerc n'a lu..." Jeanne d'Arc
Les nouvelles de la délivrance d'Orléans,
des capitulations anglaises de Jargeau et de Beaugency, de leur défaite de Patay, firent l'effet d'une commotion, non seulement en France, mais en Europe. Dans sa Chronique, Antonio Morosini, armateur vénitien, appartennant à l'une des premières familles de la Sérénissime République,
est ébloui par les prodiges de Jeanne d'Arc. Il recopie les lettres que ses agents lui envoient : "je veux vous dire d'une gentille damoiselle des parties de France, ou même pour mieux dire, d'un gentil ange, venu de par Dieu et envoyé pour restaurer le bon pays de France, qui était déjà perdu; cette demoiselle, qui de son nom est dite Jeanne, après avoir
été dans un nombre infini de lieux rebellés contre les Anglais, est allée à une terre qui s'appelle Beaugency..."
L'auteur de cette lettre raconte ensuite la bataille de Patay et il ajoute : "on peut facilement connaître que cela ne peut venir d'humaine vertu, mais que tel a été le plaisir de Dieu, considérant que la longue tribulation subie par le plus gentil pays du monde, et ceux-ci sont plus chrétiens que personne au monde croient que Dieu, ayant purgé leurs péchés et leur orgueil, a voulu, sur le point de leur finale destruction, les aider de sa main, ce qui n'était point possible à d'autres.
Et je vous promets que, s'il n'eut pas été ainsi, deux mois ne passaient pas que le dauphin dû fuir et tout abandonner..."
Les agents commerciaux vénitiens étaient des informateurs scrupuleux. Le correspondant de Morosini traduit ici très fidèlement l'opinion française. Une véritable explosion d'enthousiasme, la certitude de l'expulsion inéluctable de l'occupant, ont brusquement effacé la résignation et le désespoir.
C'est le moment où la vieille Christine de Pisan écrit ces vers ironiques :
Si rabaissez, Anglais, vos cornes
Matés êtes sur l'échiquier...