Le
Woodcutter il était une fois il y avait un vieux woodcutter. Il n'a eu ni un fils ni une fille. Il a vécu seulement avec
sa vieille épouse malade. Le vieil homme avait l'habitude de prendre sa hache et corde chaque matin et d'aller à un fleuve en dehors de sa ville et de couper un ou deux armfuls de bois de là, selon sa force, et l'apporte au marché de ville où il vendrait le bois pour une pièce en argent ou pour trois dixièmes de dollar un armful du bois pour acheter le pain pour se et à son épouse. Il retournerait alors à la maison en soirée. Après beaucoup d'années de la pauvreté, son épouse a dit au vieil homme: "mon vieil homme, ce genre de vie ne fera jamais. Partons à un shrine saint et passons une nuit demandant là un fils et une fille de Dieu. Si Dieu nous accorde un fils et une fille, le fils vous aidera et facilitera votre vie en nos vieux jours. Et la fille facilitera ma vie quand je deviens trop vieux." Cependant, le vieil homme n'a pas aimé cette idée. Il a dit: "ma vieille dame, nous avons maintenant presque quatre-vingts ans. Je ne pense pas que Dieu nous accordera tous les enfants à cet âge. J'ai entendu que Dieu accorde les souhaits des jeunes, mais pas le vieux. Quand nous étions jeunes nous n'avons demandé ni à un fils ni une fille de God. Now God ne nous les donnera pas. Nous sommes maintenant presque quatre-vingts-année-vieux. Nous mourrons bientôt même sans les voir grandissons. Dieu sait dans quelle volonté de cimetière nous nous trouvions avant que les enfants aient grandi. Et nous n'aurons pas même le temps pour apprécier les plaisirs que notre fils et fille pourraient nous offrir. Allons, ma vieille dame. Ne demandons pas un fils et une fille de God. Let nous demandent plutôt Dieu la nourriture à assez pour nous soutenir jusqu'à ce que nous mourions." D'puis dessus, chaque matin quand le
woodcutter est sorti pour couper du bois, il est venu au fleuve et a demandé à Dieu 1.000
pièces d'or. Il avait l'habitude de prier: "si Dieu me donne 999 pièces d'or, je ne les prendrai pas, à moins que Dieu me donne les pleines 1.000 pièces d'or." Un jour, après sa prière de matin, il est parti pour que la rive coupe du bois. Il a trouvé un buisson approprié et a entaillé à sa racine avec sa hache. La hache a frappé quelque chose de métallique. Le woodcutter immédiatement a creusé dehors et a découvert ce qui était là; il s'est avéré être une fiole complètement de pièces d'or. Le woodcutter les a comptées. Il y avait exactement 999 pièces d'or. Le vieux woodcutter a pensé pendant un moment et a indiqué: "Dieu De l'cOh! quel Dieu moyen vous êtes! Il me donne 1.000 pièces d'or mais il fait défaut à seulement une pièce d'or. Bien, quand j'ai demandé 1.000 pièces d'or de vous, je m'ai voué n'accepterais pas votre cadeau s'il fait défaut par la même juste une pièce d'or. Si vous voulez me donner quelque chose, svp offrez-moi exactement ce que j'ai demandé de vous, autrement je ne prendrai rien de vous." Le vieux woodcutter ont mis l'argent dans son endroit et le gauche pour la maison. Car il laissait la rive, il a rencontré deux jeunes. "" hé, frère d'aîné de woodcutter, pourquoi êtes-vous si triste? A n'importe qui vous blessent?" ils ont demandé le woodcutter. Le woodcutter a donné la réponse suivante: "mes fils, j'ai demandé à Dieu de m'accorder 1.000 pièces d'or, juste assez de pour mon épouse et moi au bout à nos derniers jours. Je me suis voué à lui que je refuserais de prendre à quelque chose moins de 1.000 pièces d'or. J'ai trouvé les pièces d'or à un buisson par la rive aujourd'hui, mais ce n'était pas 1.000 pièces d'or, il était 999 pièces d'or dans une fiole. Ainsi j'ai dû garder mon voeu et remettre l'argent il son endroit. C'est la raison de mon pleurer." Les jeunes hommes ont regardé l'un l'autre et ont dit: "Dieu n'a pas sa propre richesse. Il prend la richesse de quelqu'un et la donne à quelqu'un d'autre. Partons prendre les pièces d'or, les prendre an de nous et d'un faucon pour chacun de nous à la perche sur nos mains, construire une maison et vivre sur les pièces de monnaie restantes pour le reste de nos jours." Ainsi les jeunes sont venus au buisson et ont creusé hors de la fiole. Quand ils ont regardé dans la fiole elle était pleine des scorpions. Les scorpions les mains de jeunes hommes piqués. Les jeunes hommes dits: "puisque le vieux woodcutter nous a trompés, nous devons prendre la vengeance sur lui...