Les meilleurs plans étendus des
souris et des hommes vont souvent de travers. Bien que le titre de ce
roman américain classique vienne d'une citation des brûlures de Robbie, il prend sa propre résonance à un certain nombre de niveaux. Quel était but de Steinbeck?s en employant ce langage figuré? Le
lecteur serait étonné de voir une référence aux souris tellement dès l'abord dans l'action du roman elle-même; on présumerait le titre pour être une référence à un certain thème decourbement qui deviendrait évident pendant que la conclusion du roman approchait. Le caractère nouvellement
présenté des squabbles de Lennie d'une façon endearing et enfantine avec son compagnon, George, au-dessus de la carcasse d'une souris morte qu'il a prise pendant leurs voyages. Premièrement, il nie sa présence (dans sa poche de trouser) et, avec l'adresse seulement vue dans les jeunes, les essais pour duper George dans le laisser le garder, pour choyer, en date de lui étaient vivants. Steinbeck emploie ce langage figuré animal superbly, car il dessine le foyer immédiatement au rapport entre les deux caractères principaux; le lien de parent/child
est établi et reste la connexion émotive jusqu'aux événements tragiques à la fin du roman. L'incapacité de Lennie?s de tromper, mais de suivre également des instructions simples sont montrées clairement et c'est primordiale à une compréhension de pourquoi la tragédie en ce roman est tellement péniblement évidente, même des premières pages. L'expulsion de pair?s de leur emploi précédent?Weed dedans? jamais est entièrement expliqué, mais le chastisement et l'mauvaise humeur contrariante au-dessus de la souris montre comment Lennie ne peut pas se rappeler ce qu'il a été dit et comment il perçoit le comportement anormal pour être approprié. Sa propension au?pet? quelque chose doux envoie des frissons de préemption en bas de l'épine, en particulier quand le lecteur est bientôt présenté à l'épouse de Curley?s. Son attitude et robe sont faites de façon saisissante claire et aux attentes de lecteur avec le souffle chipé pour son premier moment privé avec Lennie. Le potentiel pour le désastre est palpitatingly clair.
Plus de critiques à propos de De Mice&Hommes