Bruit et la
Fureur,
le (William Faulkner),
le titre original
The Sound and the Fury
Le Bruit et la fureur — le titre
est éloquent — a pour thème essentiel la tragique impuissance des hommes devant la fatalité de leurs passions. Ce thème s’incarne dans une " intrigue ", constituée principalement des monologues intérieurs successifs de trois frères : Benjy, l’idiot, Quentin, le désespéré et Jason, l’aigri. À travers eux, c’est l’histoire de la famille Compson et celle, plus générale, du Sud profond dont est originaire Faulkner (transposé pour les besoins du
roman en un comté imaginaire, Yoknapatawpha, où Blancs et Noirs cohabitent avec l’omniprésence de la faute, de l’expiation et de la culpabilité), qui nous est ici contée.
Lorsque Faulkner commence son récit, il n’imagine
qu’une sœur, Caddy et son frère, Benjy, jouant dans le ruisseau, mais il sent " que le miroitement paisible du ruisseau
devenir le sombre et rude flux du temps ". De fait, l’ampleur de la violence, des rages, des frustrations et des désespoirs humains dont il est question fait apparaître la nécessité de nouvelles parties, plus longues (les monologues de Quentin et de Jason et le récit objectif à la troisième personne qui met en scène la gouvernante noire, Dilsey, témoin de la décadence des Blancs), qui clarifient la première partie en même temps qu’elles donnent son unité au roman. Car pour Faulkner toute l’histoire est dans la première partie consacrée à Benjy, qui vit dans la souffrance et qui ne s’exprime que par des sanglots et des cris inarticulés. Dans son monologue, visions, émotions et sensations coexistent de façon fragmentaire. Elles ne sont pas reliées les unes aux autres, mais sont contiguës dans la conscience.
Par son foisonnement, son recours aux techniques narratives les plus modernes (monologue intérieur, ellipse, superposition de plans temporels, etc.), et son style haché et intense, Faulkner participe directement à ce mouvement de profonde rénovation qui touche le roman dans la première moitié du xxe siècle.
Plus de critiques à propos de Bruit et la Fureur, le (The Sound and the Fury)