Si vous avez lu Dante, vous pourrez trouver que de tous les romans détectives jamais
écrits, celui-ci
est l''un des plus fascinants. Si vous n''avez pas lu Dante, ce sera pour vous l''un des meilleurs romans jamais écrits (et il vous INSPIRERA pour lire, ou relire, Dante, un bonheur au-delà de toute mesure pour ceux d''entre nous d''ores et déjà bénis.)Ce livre se situe dans une réelle période historique, après la guerre civile, à Boston, dans le Massachussets, alors que Henry Wadsworth Longfellow se préparait à publier sa traduction très attendue de L''ENFER de Dante, le premier cantique (section d''une chanson ou d''un poème) de LA DIVINE COMÉDIE, un poème en trois parties écrit en TIERCE-RIME, une combinaison de rimes très complexes, de surcroît en Italien du XIIIème siècle. Un
cercle avait été formé, le Cercle de Dante, composé de Longfellow, James Russell Lowell, Dr. Oliver Wendell Holmes, l''historien George Washington Greene, et l''éditeur James T. Field, et une collaboration débuta pour la traduction et la publication des travaux de Dante. En plein milieu du contexte de ce travail extraordinaire, d''horribles
crimes ayant pour modèle les punitions infligées à divers
personnages de l''ENFER se produisent. Les crimes atroces, celui qui les perpétuent, ses raisons et la cause de sa folie, sont amenés de manière talentueuse, et seulement découverts et compris à la fin, et la façon dont cela est est effectué classifie ce roman de détective comme l''un des meilleurs jamais écrits. Il garde le lecteur en haleine, même lorsque l''identité du tueur est connue, ou suspectée, et ne confère aucune violence dans l''histoire, bien que les hommes en subissent énormément.La plupart des principaux personnages appartiennent à l''histoire, bien que quelques uns soient des constructions faites de deux ou plusieurs personnes ou d''expériences représentatives. A la fin du livre, l''auteur indique des notes historiques, en détaillant précisement ce qui est connu et ce qui ne l''est pas, et il donne quelques unes de ses sources.
Plus de critiques à propos de LE CERCLE DE DANTE: ROMAN